- IMsDbVF - HD
Floki atteint la terre qu'il croit être Asgard. A Kattegat, Harald est détenu par Lagertha. Il lui propose une alliance par mariage, mais elle refuse et le viole. Les hommes de Harald le libèrent et capturent Astrid. Ils quittent Kattegat et Harald lui offre la même proposition qu'à Lagertha...
